قراءة في كتاب:

معجم المصطلحات البيئية

عرض: ربى عنبتاوي
الكتاب: معجم المصطلحات البيئية، د. حسام الدين جاد الرب
سنة الإصدار: 2009
عدد الصفحات: 367 من القطع المتوسط
الناشر: دار العلوم للنشر والتوزيع، القاهرة 2009

لا تقل المصطلحات البيئية أهمية عن المفردات العلمية والاقتصادية وغيرها في العديد من الحقول، فعدا عن كون البيئة الوسط المحيط بالإنسان والذي يشمل الجوانب المادية وغير المادية التي تؤثر على الإنسان ويتأثر بها، تُدرَج البيئة اليوم على سلم الأولويات العالمية، نظراً لما تتعرض له من تلوث كبير بدأت آثاره تطفو على السطح مع بداية الحرب العالمية الأولى، ثم برزت بوضوح بعد الحرب العالمية الثانية، من خلال استخدام الأسلحة الكيميائية والبيولوجية الخطرة.
لكنها اليوم، أضحت هاجساً يؤرق الدول الصناعية والنامية على حد سواء، حيث قام الإنسان بتدمير البيئة الطبيعية والقضاء على الموارد من خلال قطع الأشجار وإحلال الزراعة مكانها، وتدهور خصائص التربة الزراعية عبر عمليات التجريف والرعي الجائر والزحف العمراني على الأراضي الزراعية، عدا عن استنزاف الثروة المعدنية من خلال زيادة الطلب على المعادن باعتبارها المادة الخام للكثير من الصناعات، فضلا عن تعدد مصادر النفايات التي تنتج عن مختلف الاستخدامات البشرية وخاصة الصناعية والمنزلية منها.
من هذا المنطق بأهمية قضايا ومشكلات البيئة، تبنت الكثير من الدول المتقدمة وعلى رأسها دول غرب أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية واليابان ثم الدول النامية فيما بعد، سن العديد من التشريعات والقوانين البيئية، كما أنشئ لهذا الغرض العديد من الهيئات والمؤسسات المعنية بالبيئة في جميع دول العالم، وأهم هذه المؤسسات على الإطلاق برنامج الأمم المتحدة للبيئة "اليونيب"، عدا عن اهتمام العديد من دول العالم بالدراسات والبحوث البيئية.
ونظراً للاهتمام الشديد بقضايا وأبحاث العلوم البيئية، كان هذا المعجم الذي يحمل اسم "معجم المصطلحات البيئية"، الذي قام المؤلف د. حسام الدين جاد الرب بإعداده، نظراً لحاجة المكتبة العربية لمثل هذه المعاجم المتخصصة والتي تفيد الكثير من المهتمين بقضايا وشؤون البيئة.
وقد تم جمع المادة العلمية لهذا المعجم من مئات المراجع العربية والأجنبية، كما تم تزويد المعجم ببعض الصور والأشكال، وتم عرضها بأبسط صورة، كما استخدمت مرادفات عربية وأجنبية متعارف عليها، وقد حاول المؤلف إحصاء كل كبيرة وصغيرة تخص البيئة من مفاهيم ومصطلحات بما فيها أسماء الهيئات الدولية والمحلية المعنية بالبيئة، فضلا عن المؤتمرات التي عقدت بشأنها.
الكتاب الذي تسلسلت مفرداته وفق الترتيب الهجائي للأحرف الإنجليزية، نظراً لكون معظم المصطلحات البيئية غربية المنشأ، نستعرض منه بعض المفردات مع معانيها، على سبيل المثال لا الحصر:
الأنيمو جراف: جهاز لتسجيل سرعة الرياح واتجاهها
الثيرموجراف: جهاز يسجل درجات الحرارة لفترة من الزمن، تبلغ عادة أسبوعاً.
موارد البيئة المتجددة: الموارد الطبيعية التي تمتلك خاصية التجديد ذاتياً، ويمكن إثراؤها وإعادة إنتاجها، وتشمل الكائنات الحية كالأسماك والأشجار والتربة والمياه والهواء والطاقة الشمسية.
حوض أكسدة: بحيرة أو مسطح مائي من صنع الإنسان تلتهم فيه البكتيريا النفايات، ويستخدم بصفة عامة إلى جانب عمليات أخرى لمعالجة النفايات.
غازات الدفيئة: تشمل غازات ثاني أكسيد الكربون، أكسيد النيتروز، الميثان، الأوزون، والكلورو فلوروكربون، حيث تظهر طبيعياً ونتيجة لنشاطات بشرية "الإنتاج والاستهلاك" وتساهم في ظاهرة الاحتباس الحراري.